Volterra, Erasmus+
HWK

Blog: Live aus Volterra 2020

Mit Erasmus+ drei Monate lang arbeiten und leben in der Toskana: Dieses Abenteuer erleben 20 junge Gesellinnen und Gesellen aus der Region Stuttgart. Was sie in Italien erleben, berichten sie auf unserem Blog.

4. März 2020

Neue Arbeitstechniken für das Museum

Einer unserer Einsatzorte ist das etruskische Museum von Volterra. Hier lernen wir ganz neue Arbeitstechniken! Am Ende soll nicht alles super neu und ordentlich aussehen, sondern so erhalten bleiben wie es war. Das heißt für uns vor allem langsam arbeiten und in Schichten.

Oder wie unsere Chefin erklärt: „Euer Handgelenk soll Walzer tanzen“

Und so sieht das Ganze dann aus:

Für die hohen Decken brauchen wir ein Gerüst
HWK
Für die hohen Decken brauchen wir ein Gerüst

Kira und Johannes arbeiten an der Decke
HWK
Kira und Johannes arbeiten an der Decke

Jedes Detail ist wichtig
HWK
Jedes Detail ist wichtig

Auch die Maler und Lackierer sind fleißig an der Arbeit
HWK
Auch die Maler und Lackierer sind fleißig an der Arbeit





25. Februar 2020

Die Kammer zu Besuch in Volterra

Ein kleines Team aus der Handwerkskammer kommt zum Zwischenbesuch! Wir zeigen ihnen unsere Arbeit und können sogar schon ein bisschen dolmetschen, was die Chefs aus unseren Betrieben erzählen.

Besonders jetzt merken wir, wie viel wir eigentlich schon geschafft haben!!

Unsere Tischlerin Anna erzählt im Interview, wie es bisher läuft, was so die Aufgaben an der Kapelle sind und vor allem wie es mit der Sprache läuft:

Dieser Inhalt wird Ihnen aufgrund Ihrer aktuellen Datenschutzeinstellung nicht angezeigt. Bitte stimmen Sie den externen Medien in den Cookie-Einstellungen zu, um den Inhalt sehen zu können.





8. Februar 2020

Wandertag ist angesagt

Mit vielen neuen Eindrücken aus den Betrieben geht es dieses Wochenende für uns hoch hinaus! Gemeinsam mit Christa wanderten wir um und auf dem Hausberg der Villa Palagione. Der Monte Voltraio hat eine lange Geschichte und früher befand sich darauf sogar eine Burg... Aber auch der Frühling hält langsam Einzug. Zu erkennen an der leichteren Kleidung und unserer üppigen Blumen-Ernte!

Es gibt einiges zu sehen
HWK
Es gibt einiges zu sehen

Traumhaftes Wetter und tolle Stimmung
HWK
Traumhaftes Wetter und tolle Stimmung

Unsere Ausbeute
HWK
Unsere Ausbeute





3. Februar 2020

Es geht los in die Betriebe!

Der Sprachkurs ist geschafft und ab heute widmen wir uns unserer Hauptaufgabe:

Dem Mitarbeiten in den verschiedenen Betrieben und vor allem in der schönen Kapelle von Volterra!!!

Viele verschiedene Aufgaben und spannende Projekte warten auf uns... Mal sehen, was wir in den nächsten zwei Monaten alles gemeinsam anpacken.

Und nicht vergessen darf man natürlich die Pausen... Die verbringen wir bei strahlendem Sonnenschein nämlich am liebsten draußen.

Hier die ersten Eindrücke:

Auch die Jungs arbeiten sehr konzentriert an der Kapelle
HWK
Auch die Jungs arbeiten sehr konzentriert an der Kapelle



So sollte Arbeit jeden Tag sein!
HWK
So sollte Arbeit jeden Tag sein!



Handwerker helfen untereinander: Klara und Anna haben uns heute an der Kapelle mit ihren selbstgemachten Gebäcken verwöhnt
Handwerker helfen untereinander: Klara und Anna haben uns heute an der Kapelle mit ihren selbstgemachten Gebäcken verwöhnt

Los geht's auch in der Werkstatt!
HWK
Los geht's auch in der Werkstatt!

Auch in der Schreinerei ist der Startschuss gefallen.
HWK
Auch in der Schreinerei ist der Startschuss gefallen.

Dolce Vita!
HWK
Dolce Vita!

Hartnäckiger Lack an den Türen der Kapelle
HWK
Hartnäckiger Lack an den Türen der Kapelle

Hier ist unser Friedhof an mit klebrigem Lack zugesetzten Schruppscheiben
HWK
Hier ist unser Friedhof an mit klebrigem Lack zugesetzten Schruppscheiben





2. Februar 2020

Sprachkurs Plus

Nach einem Monat Sprachkurs fühlen wir uns jetzt schon viel sicherer und können sogar schon ein bisschen auf Italienisch scherzen. Unsere nächste Herausforderung ist deshalb der Tandemsprachkurs.

Unser Tandem: Eine Schulklasse aus Prato.

Die Aufgabe: Abwechselnd auf Deutsch und Italienisch unterhalten!

Wir haben viel Spaß und abends gehen beide Gruppen mit dem Gefühl nach Hause nochmal richtig was gelernt zu haben. Bravissimo!

Volterra-Blog-2020-Tandemsprachkurs
HWK

Volterra-Blog-2020-Tandemsprachkurs-1
HWK





1. Februar 2020

Das große Essen

Heute steht eines der absoluten Highlights für uns auf dem Programm: Das traditionelle Kochen der Erasmus-Gruppe! Unser Auftrag: Arbeitgebern, städtischen Mitarbeitern inklusive Bürgermeister, Naturfreunden und etlichen anderen Beteiligen unsere heimische Küche näherbringen.

Dafür gibt es einiges zu tun:

  • Wie sehen die Gerichte aus?
  • Wer macht was?
  • Wie gestalten wir die Menükarten und Einladungen?

Am Ende präsentieren wir unsere selbstgemachten Maultaschen und einen leckeren selbstgemachten Salat zur Vorspeise. Der Abend verläuft glänzend, wir führen tolle Gespräche – auf italienisch – und haben viel Spaß. Dafür geben wir uns eine bescheidene 10/10!

Cheese
HWK
Cheese

Die Vorspeise ist angerichtet
HWK
Die Vorspeise ist angerichtet

Jeder Schritt wird genau verfolgt
HWK
Jeder Schritt wird genau verfolgt

Leckeres aus der Heimat
HWK
Leckeres aus der Heimat

Geschafft!
HWK
Geschafft!





31. Januar 2020

Tanti auguri a te

Die Überraschung ist gelungen!
HWK
Die Überraschung ist gelungen!

Wir gratulieren unserem Luca zu seinem Ehrentag! Gemeinsam mit ihm feiern wir seinen 20. Geburtstag.

Da darf natürlich auch der Kuchen nicht fehlen und selbstverständlich gibt es auch ein italienisches Geburtstagsständchen...

Unser Schreiner kommt aus dem Staunen gar nicht mehr heraus...

Diesen besonderen Geburtstag, fast 900 km entfernt von zuhause, wird er wahrscheinlich nicht so schnell vergessen – alles Gute!





29. Januar 2020

Es geht ans Eingemachte

Volterra gilt als Zentrum der europäischen Alabasterverarbeitung. Deshalb wagen auch wir uns an das besondere Material, das ein bisschen wie Marmor aussieht. Unsere Kunststücke können wir aber nur innen dekorieren, da Alabaster nicht besonders wetterfest ist. Der Workshop bei strahlendem Sonnenschein macht super viel Spaß und wir können alle unser handwerkliches Geschick unter Beweis stellen.

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-1
HWK

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-5
HWK

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-2
HWK

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-3
HWK

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-8
HWK

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-4
HWK

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-7
HWK

Volterra-Blog-2020-Alabasterkurs-6
HWK





25. Januar 2020

Ein Ausflug in die Geothermie

Was aussieht wie Nebel entsteht in Wirklichkeit durch geothermische Energie, erklärt man uns im Museo della Geotermia. Das Ganze dürfen wir auch in live erleben – auf geht's nach Monterotondo in den Parco Geotermico delle biancane. Aus den Quellen, die im ganzen Park verteilt sind, steigen die Schwefelwolken meterhoch... Beeindruckend!

Volterra-Blog-2020-Nebel
HWK





19. Januar 2020

San Gimignano – Mittelalterliches Manhatten

Wir nutzen das Wochenende gut aus und deshalb geht es heute gleich weiter nach San Gimignano. Es gibt einiges zu einiges zu entdecken im mittelalterlichen Stadtkern, der wohl nicht ohne Grund dem Weltkulturerbe der UNESCO angehört. Als weiteres Highlight der Stadt gilt die beste Eisdiele der Welt, also nichts wie los! Leider hat die gerade Winterpause aber wir nehmen uns vor: Wir kommen wieder und berichten!

Hoch hinaus!
HWK
Hoch hinaus!

Einmal Grimasse bitte!
HWK
Einmal Grimasse bitte!

Und die imposanten Türme dürfen nicht fehlen
HWK
Und die imposanten Türme dürfen nicht fehlen

Eine malerische Umgebung
HWK
Eine malerische Umgebung

So stark sind wir!
HWK
So stark sind wir!

Es gab viel zu entdecken
HWK
Es gab viel zu entdecken





18. Januar 2020

Leonardo aus Vinci

Heute heißt es für uns früh aufstehen und auf nach Vinci. Vinci? Ja genau, das ist der Geburtsort von Leonardo da Vinci!

Los geht's mit der Besichtigung seines Geburtshauses. Danach ab ins Museum, das dem italienischen Maler, Bildhauer, Architekt, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosoph gewidmet ist. Nicht fehlen darf natürlich ein Abschlussgruppenfoto – Cheese!

Volterra, Erasmus+
HWK





16. Januar 2020

Auf Italienisch bitte

Uns verständigen können – wohl das Wichtigste Ziel bevor es in die Betriebe zum Arbeiten geht. Deshalb heißt es für uns jeden Tag Sprachkurs!

Ab und an büffeln wir auch abends nach dem gemeinsamen Essen noch weiter. Gemeinsam macht's mehr Spaß!

Selina T., Carolin, Selina D., Marco, Kira, Katharina, Luca und Lionardo üben fleißig
HWK
Selina T., Carolin, Selina D., Marco, Kira, Katharina, Luca und Lionardo üben fleißig

Volterra-Blog-Sprachkurs_1
HWK





12. Januar 2020

Ab in die Natur

Heute geht es raus in die Natur... genauer gesagt in den Wald. Auf dem Programm steht Bouldern, aber nicht klassich in der Halle, sondern direkt draußen! Auch, wenn das für viele von uns Neuland ist, haben wir uns gut geschlagen – unbedingter Wiederholungsbedarf!

Sicherung ist wichtig
HWK
Sicherung ist wichtig

Bouldern immer und überall!
HWK
Bouldern immer und überall!

Clara hat sichtlich Spaß!
HWK
Clara hat sichtlich Spaß!





11. Januar 2020

Lernfortschritt auf Italienisch? Läuft!

Nach nur fünf Tagen sitzen wir heute schon im Theater, deshalb heißt das wohl Intensiv-Sprachkurs?! Wir sind gespannt auf die Vorstellung und vor allem, wie viel wir verstehen! Besonders toll ist die Ausstattung des Theaters:

Volterra-Blog-2020-Theater
HWK





8. Januar 2020

Bella Italia von morgens bis abends!

Vorstellung trifft Realität.

Unser Plan? Morgens eine schöne Runde joggen gehen!

Durch fehlende Orientierung wird die kleine Laufrunde zu einem Abenteuer über Stock und Stein.

Aber wir sind alle wohlbehalten wieder angekommen und kennen uns nun noch ein bisschen besser in der Umgebung aus!

Gut ausgestattet in die Weiten des Landes
HWK
Gut ausgestattet in die Weiten des Landes



Raumausstatter Christian ist dafür mit seiner Kamera losgezogen. Hier gibt es seine atemberaubenden Aufnahmen aus der Toskana:

Volterra-Blog-2020-Landschaft1
HWK / chrisschuer

Volterra-Blog-2020-Landschaft3
HWK / chrisschuer





Volterra-Blog-2020-Landschaft2
HWK / chrisschuer

Volterra-Blog-2020-Landschaft4
HWK / chrisschuer





5. Januar 2020

Begrüßung durch den Bürgermeister

Begrüßung im Rathaus
HWK
Begrüßung im Rathaus





Gestern erst angekommen und schon geht es weiter: Heute geht es für uns zur offiziellen Projekteröffnung im Rathaus Palazzo von Volterra. Wir sind vollständig versammelt und werden vom Bürgermeister persönlich begrüßt. Ein toller Start!





4. Januar 2020

Handwerkliches Geschick gefragt

Luca und Anna lassen es sich schmecken
HWK
Luca und Anna lassen es sich schmecken

Ein Highlight der Anreise: Unser Frühstück im Nationalpark Monte Rosso. Danach geht es ab zum Baden in der Bucht! Zurück am Bus folgt die böse Überraschung...

Mit vereinten Kräften geschafft
HWK
Mit vereinten Kräften geschafft

Der Schlüsseltresor streikt! Unser Glück: Die nette Dame aus dem Souvenirladen leiht uns einen Schraubenzieher – mit Werkzeug und Stein können wir das Schloss knacken. Handwerkliches Geschick zahlt sich eben aus!





3. Januar 2020

Die Koffer sind gepackt

Es geht los! Auf unserem Blog teilen wir die schönsten Erlebnisse des Erasmus+ - Austauschprogramms. Entdecken Sie die schönsten Erlebnisse und Impressionen aus der Toskana. Folgende Gewerke sind vertreten:

Bau- und Ausbaugewerbe

  • drei Maler & Lackiererinnen und ein Maler & Lackierer
  • ein Maurer
  • ein Zimmerer

Lebensmittelgewerbe

  • vier Konditorinnen
  • ein Bäcker

Holz- und Kunststoffgewerbe

  • drei Schreiner und eine Schreinerin

Kraftfahrzeuggewerbe

  • ein Land- und Baumaschinenmechatroniker

Textilgewerbe

  • zwei Raumausstatter und eine Raumausstatterin

Gesundheitsgewerbe

  • ein Augenoptiker




25. November 2019

Kennenlernwochenende in Stuttgart

Hallo! Wir sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen Volterra-Projekts. Bei einem gemeinsamen Wochenende in Stuttgart lernen wir uns kennen. Auf dem Programm steht:

  • Wünsche, Ideen und Anregungen für das Zusammenleben in Volterra sammeln
  • erster Einblick in die italienische Sprache
  • und natürlich das Genießen des italienischen Essens

Das Team Volterra 2020!
HWK
Das Team Volterra 2020!

Joana Montandon

Online- und Nachwuchswerbung

Heilbronner Straße 43
70191 Stuttgart
Tel. 0711 1657-312
Mobil 0173 5480386
Fax 0711 1657-858
joana.montandon--at--hwk-stuttgart.de